Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.
Your purchase is governed by Paddle’s Buyer Terms and Paddle’s Refund Policy. Under those terms all transactions are non-refundable unless the law requires otherwise. Paddle may also choose to refund a purchase at its own discretion within 14 days, but it is not obliged to and a request does not guarantee one.
Depending on where you live, the law gives you a right to cancel that neither we nor Paddle can take away:
For digital products this right can be lost once you have started using the product and have agreed to waive it, which is something Paddle asks you to confirm at checkout. If that applies to you, the purchase is final from that point.
Requests go to Paddle, who takes the payment and would issue any refund.
Where a refund is granted, Paddle returns the money to your original payment method, normally within 14 days of approval. How quickly it appears on your statement depends on your bank or card issuer.
A refunded purchase ends the licence it paid for. The extension checks with our licence server periodically, and once the refund is processed it stops enforcing your leverage limit. You can buy again at any time.
Refunds and order questions go to Paddle — reply to your receipt or visit paddle.net.
For anything else:
swampyedits67@gmail.com
당사의 주문 처리는 온라인 리셀러 Paddle.com 이 담당합니다. Paddle.com 이 모든 주문의 Merchant of Record 이며, 고객 문의와 반품·환불을 처리합니다.
구매에는 Paddle 구매자 약관과 Paddle 환불 정책이 적용됩니다. 해당 약관에 따르면 법이 달리 요구하지 않는 한 모든 거래는 환불되지 않습니다. Paddle 이 14일 이내에 자체 판단으로 환불할 수도 있으나 의무는 아니며, 요청한다고 환불이 보장되지도 않습니다.
거주 국가에 따라, 당사도 Paddle 도 빼앗을 수 없는 청약철회권이 법으로 보장됩니다:
디지털 상품의 경우, 사용을 시작하고 철회권 포기에 동의하면 이 권리가 사라질 수 있으며, Paddle 은 결제 시 그 동의를 확인합니다. 해당되는 경우 그 시점부터 구매는 확정됩니다.
요청은 Paddle 로 하세요. 결제를 수납하고 환불을 지급하는 주체입니다.
환불이 승인되면 Paddle 이 원래 결제 수단으로 환불하며, 보통 승인 후 14일 이내에 처리됩니다. 이후 명세에 반영되는 시점은 은행·카드사에 따라 다릅니다.
환불된 결제의 이용권은 해지됩니다. 확장프로그램이 주기적으로 라이선스 서버에 확인하며, 환불이 처리되면 레버리지 제한 기능이 중지됩니다. 언제든 다시 구매하실 수 있습니다.
환불과 주문 문의는 Paddle 이 담당합니다 — 영수증에 답장하시거나 paddle.net 을 이용하세요.
그 외 문의:
swampyedits67@gmail.com
ご注文の処理はオンラインリセラーの Paddle.com が行います。Paddle.com がすべてのご注文の Merchant of Record であり、お問い合わせと返品・返金に対応します。
ご購入には Paddle 購入者規約およびPaddle 返金ポリシーが適用されます。同規約によれば、法律が別段の定めをしない限りすべての取引は返金されません。Paddle が14日以内に自らの判断で返金することもありますが義務ではなく、ご依頼いただいても返金が保証されるものではありません。
お住まいの国によっては、当方も Paddle も奪うことのできない解約権が法律で保障されています:
デジタル製品の場合、ご利用を開始し、かつ撤回権の放棄に同意されるとこの権利が失われることがあり、Paddle は決済時にその同意を確認します。該当する場合、その時点でご購入は確定します。
ご依頼は Paddle へお願いします。決済を受領し、返金を行う主体です。
返金が承認された場合、Paddle が元のお支払い方法へ返金し、通常は承認後14日以内に処理されます。その後、明細に反映される時期はご利用の銀行やカード会社によって異なります。
返金されたお支払いのご利用権は終了します。拡張機能は定期的にライセンスサーバーに確認しており、返金が処理されるとレバレッジ制限の機能は停止します。いつでも再度ご購入いただけます。
返金およびご注文に関するお問い合わせは Paddle が対応します — 領収書へのご返信、または paddle.net をご利用ください。
その他のお問い合わせ:
swampyedits67@gmail.com
我们的订单由在线经销商 Paddle.com 处理。Paddle.com 是所有订单的 Merchant of Record，负责所有客户咨询以及退货与退款。
您的购买适用Paddle 购买者条款与Paddle 退款政策。依据该条款，除法律另有要求外，所有交易均不予退款。Paddle 也可能在 14 天内自行决定退款，但并无义务，提出申请也不代表一定会获得退款。
根据您所在地区，法律赋予您我们和 Paddle 都无法剥夺的撤销权：
对于数字产品，一旦您开始使用并同意放弃该权利，这项权利可能会失效，而 Paddle 会在结账时请您确认该同意。若适用于您，则自那一刻起购买即为最终交易。
请向 Paddle 提出申请。它是收款方，也是实际执行退款的一方。
若退款获批，Paddle 会将款项退回您原来的支付方式，通常在获批后 14 天内完成。之后多久出现在账单上，取决于您的银行或发卡机构。
已退款的订单，其使用权将终止。扩展会定期与授权服务器核对，一旦退款处理完成，杠杆限制功能即停止生效。您随时可以重新购买。
退款与订单问题由 Paddle 处理 —— 请回复收据邮件或访问 paddle.net。
其他问题：
swampyedits67@gmail.com